Cleanup and test a few grandfathered deps

Signed-off-by: Mihai Maruseac <mihai.maruseac@gmail.com>

build-constraints.yaml

@@ -5537,7 +5537,7 @@ packages:
         # chell
         # chell-hunit
         # chell-quickcheck
-        # chunked-data
+        - chunked-data
         # cipher-camellia
         # cipher-des
         - classy-prelude
@@ -5568,35 +5568,35 @@ packages:
         - csv
         - cubicbezier
         # daemons
-        # data-binary-ieee754
+        - data-binary-ieee754
         # data-bword
-        # data-checked
+        - data-checked
-        # data-clist
+        - data-clist
-        # data-default
+        - data-default
-        # data-default-class
+        - data-default-class
         # data-default-instances-containers
         # data-default-instances-dlist
         # data-default-instances-old-locale
-        # data-dword
+        - data-dword
-        # data-endian
+        - data-endian
         # data-inttrie
-        # data-lens-light
+        - data-lens-light
-        # data-memocombinators
+        - data-memocombinators
-        # data-msgpack-types
+        - data-msgpack-types
-        # data-serializer
+        - data-serializer
-        # data-textual
+        - data-textual
-        # dec
+        - dec
-        # deepseq-generics
+        - deepseq-generics
-        # dense-linear-algebra
+        - dense-linear-algebra
-        # dictionary-sharing
+        - dictionary-sharing
-        # direct-sqlite
+        - direct-sqlite
         # discount
-        # djot
+        - djot
-        # dlist
+        - dlist
-        # dlist-instances
+        - dlist-instances
         # dlist-nonempty
-        # double-conversion
+        - double-conversion
-        # dual-tree
+        - dual-tree
         - easy-file
         - easytest
         - ed25519