PSLimitNonPositive: “pagesize” muss größer als null sein
NoTableContent: Kein Tabelleninhalt
DBTablePagesize: Einträge pro Seite
DBTablePagesizeAll: Alle
CsvFile: CSV-Datei
CsvImportExplanationLabel: Hinweise zum CSV-Import
CsvColumnsExplanationsLabel: Spalten- & Zellenformat
CsvImport: CSV-Import
CsvImportNotConfigured: CSV-Import nicht vorgesehen
CsvImportConfirmationHeading: CSV-Import Vorschau (noch keine Änderungen importiert)
CsvImportConfirmationTip: Es wurden noch keine Änderungen übernommen! Durch den CSV-Import könnten die unten aufgeführten Änderungen vorgenommen werden. Wählen Sie jetzt die gewünschten Änderungen aus, bevor Sie den CSV-Import abschließen.
CsvImportUnnecessary: Durch den CSV-Import würden keine Änderungen vorgenommen werden
CsvImportSuccessful n@Int: CSV-Import erfolgreich, es #{pluralDE n "wurde eine Aktion" (mappend (mappend "wurden " (toMessage n)) " Aktionen")} durchgeführt
CsvImportAborted: CSV-Import abgebrochen
DBCsvImportActionToggleAll: Alle/Keine
DBCsvDuplicateKey: Zwei Zeilen der CSV-Dateien referenzieren den selben internen Datensatz und können daher nicht verarbeitet werden.
DBCsvDuplicateKeyTip: Entfernen Sie eine der unten aufgeführten Zeilen aus Ihren CSV-Dateien und versuchen Sie es erneut.
DBCsvKeyException: Für eine Zeile der CSV-Dateien konnte nicht festgestellt werden, ob sie zu einem bestehenden internen Datensatz korrespondieren.
DBCsvException: Bei der Berechnung der auszuführenden Aktionen für einen Datensatz ist ein Fehler aufgetreten.
DBCsvParseError: Eine hochgeladene Datei konnte nicht korrekt als CSV-Datei im erwarteten Format interpretiert werden.
DBCsvParseErrorTip: Die Uni2work-Komponente, die für das Interpretieren von CSV-Dateien zuständig ist, hat folgende Fehlermeldung produziert:
CsvColumnsExplanationsTip: Bedeutung und Format der in der CSV-Datei enthaltenen Spalten
CsvExportExample: Beispiel-CSV exportieren
CsvExampleData: Beispiel-Datei
CourseSortingOnlyLoggedIn: Das Benutzerinterface zur Sortierung dieser Tabelle ist nur für eingeloggte Benutzer aktiv
LecturersForN n@Int: #{pluralDE n "Dozent" "Dozenten"}
Registered: Angemeldet
Registration: Anmeldung
TableCourseDescription: Beschreibung
RowCount count@Int64: #{count} #{pluralDE count "passender Eintrag" "passende Einträge"} insgesamt
JSONFieldDecodeFailure aesonFailure@String: Konnte JSON nicht parsen: #{aesonFailure}
DBTIRowsMissing n@Int: #{pluralDE n "Eine Zeile ist" "Einige Zeilen sind"} aus der Datenbank verschwunden, seit das Formular für Sie generiert wurde
Page num@Int64 !ident-ok: #{num}
