This repository has been archived on 2026-07-27. You can view files and clone it, but cannot push or open issues or pull requests.
fradrive-old/templates/i18n/firm-supervisors/de-de-formal.hamlet

27 lines
976 B
Plaintext

$newline never
$# SPDX-FileCopyrightText: 2023 Steffen Jost <s.jost@fraport.de>
$#
$# SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
<section>
Bitte beachten, dass Ansprechpartner-Beziehung unabhängig von Firmenzugehörigkeit zwischen Einzelpersonen bestehen.
Daraus folgt zum Beispiel, dass wenn <em>x</em> ein Standard-Ansprechpartner für Firma <em>a</em> ist
und wenn <em>y</em> sowohl Firma <em>a</em> als auch <em>b</em> angehört,
dass dann <em>x</em> als firmenfremd in der Liste der Ansprechpartner von Firma <em>b</em> angezeigt wird.
<section .profile>
<dl .deflist.profile-dl>
$maybe fem <- companyEmail
<dt .deflist__dt>
_{MsgFirmEmail} #{iconLetterOrEmail False}
<dd .deflist__dd .email>
#{mailtoHtml fem}
$maybe addr <- companyPostAddress
<dt .deflist__dt>
_{MsgFirmAddress} #{iconLetterOrEmail True}
<dd .deflist__dd>
#{addr}
<section>
^{fsprTable}
<section>
^{addSuperForm}