---
### Metadaten, welche hier eingestellt werden:
# Absender
de-subject: 'Entzug "F" (Vorfeldführerschein)'
en-subject: Revocation of apron driving license
author: Fraport AG - Fahrerausbildung (AVN-AR)
phone: +49 69 690-30306
email: fahrerausbildung@fraport.de
place: Frankfurt am Main
return-address: 
 - 60547 Frankfurt
de-opening: Guten Tag,
en-opening: Dear driver,
de-closing: |
  Mit freundlichen Grüßen  
  \vspace{2EX}
  Fraport Fahrerausbildung
en-closing: |
  With kind regards  
  \vspace{2EX}
  Fraport Driver Training
encludes:
hyperrefoptions: hidelinks

### Metadaten, welche automatisch ersetzt werden:
date: 11.11.1111
lang: de-de
is-de: true
# Emfpänger
licenceholder: P. Rüfling
address:
 - E. M. Pfänger
 - Musterfirma GmbH
 - Musterstraße 11
 - 12345 Musterstadt
...
$if(titleblock)$
$titleblock$

$endif$
$for(header-includes)$
$header-includes$
        
$endfor$
$for(include-before)$
$include-before$

$endfor$

$if(is-de)$

<!-- deutsche Version des Briefes  -->
$if(supervisor)$
  leider hat **$licenceholder$**
$else$
  leider haben Sie
$endif$
das Recurrent Training $qlicence$ nicht bestanden 
oder die Ablauffrist nicht eingehalten.  


**Die Qualifikation $qformal$ ist somit
$if(expiry)$
  seit $expiry$
$endif$
nicht mehr gültig.**


$if(supervisor)$
$if(licence-url)$
[$licenceholder$]($licence-url$) 
$else$
$licenceholder$ 
$endif$
darf 
$else$
  Sie dürfen 
$endif$
ab sofort keine Fahrzeuge mehr eigenständig auf dem $qarea$ des Verkehrsflughafens Frankfurt/Main führen.


Um die Fahrberechtigung wiederzuerlangen, ist die Teilnahme an einem 
Grundkurs $qlicence$ bei der Fraport Fahrerausbildung erforderlich.


Hierfür wenden Sie sich bitte an die Fraport Fahrerausbildung unter:

Telefon
  
  : [$phone$](tel:$phone$)

Email
  
  : [$email$](mailto:$email$)


$else$ 
<!-- englische Version des Briefes  -->
we regret to inform you that 
$if(supervisor)$
  **$licenceholder$**
$else$
  you
$endif$
did not pass the reccurrent training 
for the renewal of the $qlicence$
within the allotted time.  


**The qualification „$licencename$“ ($qformal$) is therefore invalid
$if(expiry)$
  since $expiry$.
$else$
  now.
$endif$**

$if(supervisor)$
$if(licence-url)$
[$licenceholder$]($licence-url$) 
$else$
$licenceholder$ 
$endif$
$else$
  You
$endif$
may no longer drive a vehicle on the $qarea$ of airport Frankfurt/Main, effective immediately.


In order to regain this $qlicence$, a full participation in a
basic training course is required.


Please contact Fraport Driver Training, if you want to book a course:

Phone
  
  : [$phone$](tel:$phone$)

Email
  
  : [$email$](mailto:$email$)

$endif$