Support course applications BREAKING CHANGE: auditing for course registrations and deregistrations, more tightly couple exam results, exam registration, and course registration (delete them together now)
