fraport/fradrive-old
Archived
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

feat: rename "Start" to "Beginn" in error messages

Browse Source
This commit is contained in:
Sarah Vaupel 2020-02-05 16:08:16 +01:00
parent e7ff3846f2
commit 66bd10e414
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
messages/uniworx/de-de-formal.msg
View File

@ -1653,12 +1653,12 @@ ExamLoginToRegister: Um sich zum Kurs anzumelden müssen Sie zunächst in Uni2wo
ExamRegisterToMustBeAfterRegisterFrom: "Anmeldung ab" muss vor "Anmeldung bis" liegen ExamRegisterToMustBeAfterRegisterFrom: "Anmeldung ab" muss vor "Anmeldung bis" liegen
ExamDeregisterUntilMustBeAfterRegisterFrom: "Abmeldung bis" muss nach "Anmeldung bis" liegen ExamDeregisterUntilMustBeAfterRegisterFrom: "Abmeldung bis" muss nach "Anmeldung bis" liegen
ExamStartMustBeAfterPublishOccurrenceAssignments: Start muss nach Veröffentlichung der Termin- bzw. Raumzuordnung liegen ExamStartMustBeAfterPublishOccurrenceAssignments: Beginn muss nach Veröffentlichung der Termin- bzw. Raumzuordnung liegen
ExamEndMustBeAfterStart: Beginn der Prüfung muss vor ihrem Ende liegen ExamEndMustBeAfterStart: Beginn der Prüfung muss vor ihrem Ende liegen
ExamFinishedMustBeAfterEnd: "Bewertung abgeschlossen ab" muss nach Ende liegen ExamFinishedMustBeAfterEnd: "Bewertung abgeschlossen ab" muss nach Ende liegen
ExamFinishedMustBeAfterStart: "Bewertung abgeschlossen ab" muss nach Start liegen ExamFinishedMustBeAfterStart: "Bewertung abgeschlossen ab" muss nach Beginn liegen
ExamClosedMustBeAfterFinished: "Noten stehen fest ab" muss nach "Bewertung abgeschlossen ab" liegen ExamClosedMustBeAfterFinished: "Noten stehen fest ab" muss nach "Bewertung abgeschlossen ab" liegen
ExamClosedMustBeAfterStart: "Noten stehen fest ab" muss nach Start liegen ExamClosedMustBeAfterStart: "Noten stehen fest ab" muss nach Beginn liegen
ExamClosedMustBeAfterEnd: "Noten stehen fest ab" muss nach Ende liegen ExamClosedMustBeAfterEnd: "Noten stehen fest ab" muss nach Ende liegen
ExamOccurrenceEndMustBeAfterStart eoName@ExamOccurrenceName: Beginn des Termins #{eoName} muss vor seinem Ende liegen ExamOccurrenceEndMustBeAfterStart eoName@ExamOccurrenceName: Beginn des Termins #{eoName} muss vor seinem Ende liegen
@ -2289,4 +2289,4 @@ BtnExamAutoOccurrenceNudgeUp: +
BtnExamAutoOccurrenceNudgeDown: - BtnExamAutoOccurrenceNudgeDown: -
ExamRoomMappingSurname: Nachnamen beginnend mit ExamRoomMappingSurname: Nachnamen beginnend mit
ExamRoomMappingMatriculation: Matrikelnummern endend in ExamRoomMappingMatriculation: Matrikelnummern endend in
ExamRoomLoad: Auslastung ExamRoomLoad: Auslastung