fraport/fradrive-old
Archived
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(mail): add i18n for mail receivers view

Browse Source
This commit is contained in:
Steffen Jost 2025-02-07 16:02:51 +01:00
parent e3bdabce1b
commit 305839ad5d
3 changed files with 61 additions and 49 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

37
src/Handler/Profile.hs
View File

@ -1467,38 +1467,7 @@ getUserRecipientsR uuid = do
usrWgt = userWidget usr usrWgt = userWidget usr
hasPwd = isJust $ usr ^. _userPinPassword hasPwd = isJust $ usr ^. _userPinPassword
siteLayoutMsg heading $ do siteLayoutMsg heading $ do
setTitleI heading -- TODO: translate to i18nWidgetFile setTitleI heading
[whamlet| $(i18nWidgetFile "user-receivers")
<section>
<p>
Benachrichtigungen für ^{usrWgt} ^{widgetMailPrefPin usr} #
$if usrReceives
gehen #
$maybe _ <- mrtbl
ebenfalls an die unten aufgeführten Personen:
$nothing
nur an diese Person selbst.
$else
$maybe _ <- mrtbl
gehen tatsächlich nur an die unten aufgeführten Personen:
$nothing
werden momentan an niemanden zugestellt!
$maybe tbl <- mrtbl
<p>
^{tbl}
<p>
<h4>
Hinweise:
Mit welchem Passwort PDF Anhänge geschützt werden, hängt von der Nachricht ab. #
Zum Beispiel werden Pin Briefe für ablaufende Qualifikationen #
$if hasPwd
mit dem Passwort von ^{usrWgt} geschützt. #
$else
nicht geschützt, da kein Pin Passwort gesetzt ist. #
Für andere Benachrichtigungen wird meist das Passwort des tatsächlichen Empfängers gewählt, sofern eins gesetzt wurde.
Die Voreinstellung für das PDF Passwort ist die Hauptausweisnummer, inklusive Punkt.
|]

37
templates/i18n/user-receivers/de-de-formal.hamlet
View File

@ -1,31 +1,38 @@
$newline never
$# SPDX-FileCopyrightText: 2025 Steffen Jost <jost@tcs.ifi.lmu.de>
$#
$# SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
<section> <section>
<p> <p>
Benachrichtigungen für ^{usrWgt} ^{widgetMailPrefPin usr} # Benachrichtigungen für ^{usrWgt} ^{widgetMailPrefPin usr} #
$if usrReceives $if usrReceives
gehen # gehen #
$maybe _ <- mrtbl $maybe _ <- mrtbl
ebenfalls an die unten aufgeführten Personen: ebenfalls an die unten aufgeführten Personen:
$nothing $nothing
nur an diese Person selbst. nur an diese Person selbst.
$else $else
$maybe _ <- mrtbl $maybe _ <- mrtbl
gehen tatsächlich nur an die unten aufgeführten Personen: gehen tatsächlich nur an die unten aufgeführten Personen:
$nothing $nothing
werden momentan an niemanden zugestellt! werden momentan an niemanden zugestellt!
$maybe tbl <- mrtbl $maybe tbl <- mrtbl
<p> <p>
^{tbl} ^{tbl}
<p> <p>
<h4> <h4>
Hinweise: Hinweis:
Mit welchem Passwort PDF Anhänge geschützt werden, hängt von der Nachricht ab. # Mit welchem Passwort PDF Anhänge geschützt werden, hängt vom Nachrichtentyp ab. #
Zum Beispiel werden Pin Briefe für ablaufende Qualifikationen # Zum Beispiel werden Pin Briefe für ablaufende Qualifikationen #
$if hasPwd $if hasPwd
mit dem Passwort von ^{usrWgt} geschützt. # mit dem Passwort von ^{usrWgt} geschützt. #
$else $else
nicht geschützt, da kein Pin Passwort gesetzt ist. # nicht geschützt, da kein Pin Passwort gesetzt ist. #
Für andere Benachrichtigungen wird meist das Passwort des tatsächlichen Empfängers gewählt, sofern eins gesetzt wurde. Für andere Benachrichtigungen wird meist das Passwort des tatsächlichen Empfängers gewählt, sofern eins gesetzt wurde.
Die Voreinstellung für das PDF Passwort ist die Hauptausweisnummer, inklusive Punkt. Die Voreinstellung für das PDF Passwort ist die Hauptausweisnummer, inklusive Punkt.

36
templates/i18n/user-receivers/en-eu.hamlet Normal file
View File

@ -0,0 +1,36 @@
$newline never
$# SPDX-FileCopyrightText: 2025 Steffen Jost <jost@tcs.ifi.lmu.de>
$#
$# SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
<section>
<p>
Notifications for ^{usrWgt} ^{widgetMailPrefPin usr} #
$if usrReceives
$maybe _ <- mrtbl
are also sent additionally to the following persons:
$nothing
are received only by them.
$else
$maybe _ <- mrtbl
are only sent to the following persons instead:
$nothing
are currently not delivered to anyone!
$maybe tbl <- mrtbl
<p>
^{tbl}
<p>
<h4>
Note:
The password used to protect PDF attachments depends on the message type. #
For example, pin letters for expiring qualifications #
$if hasPwd
are protected by the password of ^{usrWgt}. #
$else
are not protected, since ^{usrWgt} has no Pin password set. #
For other notifications, the password of the actual recipient is usually chosen, if a password has been set.
The default PDF password is their main ID card number, including the period.